ฉันได้ไปเที่ยวชม พิพิธภัณฑ์ ศิลปะ อิจิคุ คุโบตะ มีของเก่าแก่ โบราณ น่าประทับใจ เก็บรักษาไว้อย่างมีค่า ในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ไม่เคยเห็นของโบราณเก่าแกและสวยงาม แบบนี้ทีไหนเลย รู้สึกสวยงามและประทับใจมากๆ

I visited “Itchiku kubota art museum “ in the morning. I saw the ancient art and I was so impressed. I never thought the ancient things were very beautiful.

ฉันไปดื่ม ชาเขียว ที่ร้านนี้แล้วได้นั่งชมวิวข้างนอกเห็นดอกไม้ใบเมเปิ้ล สวยงามมากๆ ในห้องนี้ เงียบและรู้สึกสงบ ทำให้ได้ดื่มชาเขียวและขนมโมจิอย่างมีความสุขที่สุดเลย

I had the Japanese tea in a special tea room. I was able to see the scenery through the window. It was very beautiful. This room was quiet and comfortable.

มีธรรมชาติในสวนที่สวยงาม มีความสงบ และร่มรื่น บรรยากาศ และ อากาศเย็นสบายและ สวยงามมากๆเลย

A nature is beautiful too. The atmospheres good. The air in a forest is clean and we breathe that. Also quietly.

มีศาลเจ้าและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสวนนี้ ให้เคารพบูชากราบไหว้ และ อธิษฐาน ขอพรให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ณ สถานที่แห่งนี้ คุ้มครองข้าพเจ้า ให้สุขภาพ ร่างกาย แข็งแรง ในการเดินทางท่องเที่ยวในครั้งนี้ด้วย

I visited a small Buddha statue. In this time, I prayed for my health during the sightseeing

จุดพักผ่อน ดื่มกาแฟ กับเพื่อนที่คาเฟ่ สามารถมองเห็น ภูเขาไฟฟูจิ ได้ใก้ลๆและสวยงามมาก รู้สึกผ่อนคลายมากจริงๆ

I took a cup of coffee with my friend with watching Mt. Fuji. It was magnificent! ! It’s kind of a relaxation.

ทางโรงแรม มีพนักงานต้อนรับ ใส่ชุด กิโมโน สวยงามและน่ารักมาก ต้อนรับอย่างอบอุ่นและรู้สึกประทับใจมากค่ะ

The clerks in this hotel came to pick us up. They wore “kimonos”. They were very beautiful. It was good not only the services but also all the people that I met in this trip were kind and warm.

ฉันได้เดินทางมาถึงที่พักโรงแรม คาเนยามาเอน เป็นโรงแรมที่มีบริการดีมากๆ ห้องพักสะอาดและสวยงาม มีสิ่งอำนวยความสะดวก ครบครัน เป็นอีกหนึ่งโรงแรม ที่อยากแนะนำให้เพื่อนๆมาเที่ยวกันนะค่ะ

I arrived at Kaneyamaen Hotel. This hotel is very nice like the services , the rooms and the facilities. They have anything to make us happy. I want you to introduce this hotel. Please come here and enjoy your trip with this hotel.

โรงแรมที่นี้ มีสวนใหญ่และสวยมากๆบรรยากาศร่มรื่น และจะเปลี่ยนไปตามฤดูต่างๆตอนที่ไปเป็นช่วงฤดูที่ใบไม้จะเปลี่ยนสี สวยงามมากมากจริงๆ

You will surely enjoy this garden at the hotel, no matter what season you visit. This time the leaves are in its Autumn color and it was very beautiful.

สวนด้านในตัวโรงแรมก็เหมาะที่จะถ่ายรูปสวยๆเก็บความทรงจำดีๆด้วย ในบรรยากาศทามกลางธรรมชาติ อากาศดีจริงๆ
There are so much places for your Instagram photos! You will definitely want to take lots of photos in the garden and the nature.

ทางโรงแรมยังมีบริการชุดยูกะตะให้ด้วย น่ารักมาก

I had fun changing intoYukata, a room-wear, and those are so pretty.

ภายในห้องพัก ยังมีบริการชาญี่ปุ่น และขนมไว้ให้ลูกค้าที่มาพักด้วย

I was so relaxed in Yukata, and also enjoyed Japanese sweets with a cup of green tea.

ก่อนที่จะเริ่มกินอาหารค่ำ เราเริ่มที่สาเกอร่อยๆของทางโรงแรมก่อนเลย

Dinner starts with a glass of Japanese rice wine, Cheers!

อาหารค่ำของทางโรงแรม จัดได้สวยงาม น่ากินมาก เรื่องรสชาติไม่ต้องพูดถึง คือมันอร่อยมากๆๆ

All the dishes are beautifully cooked and placed.

ห้องพักสะอาดและกว้างขวาง และยังได้กลิ่นหอมๆของเสื่อทาตามิแบบญี่ปุ่นอีกด้วย ทริปนี้ประทับใจมากๆจนอยากจะมาใช้บริการที่นี่อีก

The room is spacious. I loved the smell of Tatami mat (grass mat), it is a relaxation experience. Japanese futon mattress are so comfortable to sleep.