news新着情報

2024/01/29お知らせ国際的評価（WELL Health-Safety Rating）を県内初取得

山梨県において「山梨全体で安心・信頼を提供」することをテーマとし、感染症に強い事業環境づくりを強力に後押しし、利用者の安心・信頼を獲得するための認証制度を基準に、さらに国際基準の感染症対策をベースとした、ワンランク上のより快適、より安心な環境を提供することを目的とした「やまなしグリーン・ゾーン　プレミアム認証」。

以前に、当館が山梨県の各種チェックを受け、こちらの認証を受けた旨をお知らせいたしましたが、山梨県では安全・安心・快適で国内外の多くの方々から選ばれる地域を目指し、そのやまなしグリーン・ゾーン　プレミアム認証を受けている事業者を対象に国際的評価（WELL Health-Safety Rating）の認定が得られるよう更なる取り組みを進めておりました。

そしてこの度、令和６年１月５日に山梨県内施設としては初めて、当館がその認定をいただけることとなりました。

-------------------------------------------
WELL Health-Safety Ratingとは？
新型コロナウイルス感染症発生後の2020年6月に米国の公益法人であるIWBI（International WELL Building Institute）により創設された感染症・災害等の緊急事態発生への備えや対応を認定する国際的な評価システム。
【山梨県ホームページより引用】
-------------------------------------------

海外の一流ホテルやヤンキースタジアム、アラモアナセンターなども認定された実績があるというとても価値のある認定制度です。

お客様に安全・安心なご滞在を提供できますよう、スタッフ一同更なる衛生予防管理を重ねて参りますので、今後共、ホテル鐘山苑＆別墅然然をご愛顧下さいます様お願い申し上げます。

///////////////////////////////////////////////////
The first time Yamanashi Prefecture receive an international evaluation (WELL Health-Safety Rating).

Yamanashi Prefectures strongly supports businesses and establishes environments that are resistant to infectious diseases under the theme of "Providing trust and security to everyone in Yamanashi Prefecture."
Based on international infection control standards, Yamanashi Prefecture has established the "Yamanashi Premium Green Zone Certification", a certification program with the aim of providing a more comfortable and secure environment.

Our hotel is aware of the significance of Yamanashi Prefecture's certification and has recently received a notification of the certification. We've been undergone various checks and has been promoting various measures with the aim of becoming a safe, secure, and comfortable traveling choice for domestic and foreign visitors.

Therefore we conducted an international evaluation (WELL Health-Safety Rating) with the aim of becoming a certified "Yamanashi Prefecture Green Zone Premium".

Finally, on January fifth, 2024, our hotel became the first hotel facility in Yamanashi Prefecture to receive this special certification.

What is WELL Health-Safety Rating？

After the outbreak of COVID-19, the International public interest corporation Building Institute (IWMI) in the United States established an international evaluation system to assess preparedness and response to emergency outbreaks such as infectious diseases and disasters.

(Quoted from the Yamanashi Prefecture's official website).

-

It is a very valuable and reliable certification that top notch hotels, the Yankee Stadium and the Ala Moana Shopping Center have also received.

///////////////////////////////////////////////////
县内首次取得国际评价（WELL Health-Safety Rating)

山梨县以「提供山梨县全体安心与信赖」为主题，强力支持与建立抵抗传染病的事业与环境。因此，山梨县将国际感染对策基准为基础，以提供更舒适安心的环境为目的，建立了使用者安心与信赖的认证制度「山梨县优质绿色区域认证」。

本馆了解山梨县此认证的意义，也在前阵子收到认证的通知，接受了各项检查，以安全、安心、舒适，并成为国内外旅客乐于选择的地区为目标，致力于推动各项措施，期许能成为获得「山梨县优质绿色区域认证」的企业，进行了国际评价（WELL Health-Safety Rating)。

而终于在令和6年1月5日，本馆成为山梨县首次获得此认证殊荣的旅馆设施。

_

什么是WELL Health-Safety Rating？

新型冠状病毒感染发生后的2020年6月，由美国公益法人IWMI (International WELL Building Institute)所创立，针对传染病、灾害等紧急事态发生的准备和应对进行认定的国际性评估系统。

［引用自山梨县官网］

国外一流的饭店、洋基体育场、阿拉莫阿纳购物中心也都获得了此认证，是非常有价值与公信力的认证制度。
为了能提供旅客安全安心的住宿，本馆所有职员将持续履行并优化的卫生预防管理。今后，还请各位继续多多关照钟山苑与别墅然然。

///////////////////////////////////////////////////
縣內首次取得國際評價（WELL Health-Safety Rating)

山梨縣以「提供山梨縣全體安心與信賴」為主題，強力支持與建立抵抗傳染病的事業與環境。因此，山梨縣將國際感染對策基準為基礎，以提供更舒適安心的環境為目的，建立了使用者安心與信賴的認證制度「山梨縣優質綠色區域認證」。

本館了解山梨縣此認證的意義，也在前陣子收到認證的通知，接受了各項檢查，以安全、安心、舒適，並成為國內外旅客樂於選擇的地區為目標，致力於推動各項措施，期許能成為獲得「山梨縣優質綠色區域認證」的企業進行了國際評價（WELL Health-Safety Rating)。

而終於在令和6年1月5日，本館成為山梨縣首次獲得此認證殊榮的旅館設施。

_

什麼是WELL Health-Safety Rating？

新型冠狀病毒感染發生後的2020年6月，由美國公益法人IWMI (International WELL Building Institute)所創立，針對傳染病、災害等緊急事態發生的準備和應對進行認定的國際性評估系統。

［引用自山梨縣官網］

-

國外一流的飯店、洋基體育場、阿拉莫阿納購物中心也都獲得了此認證，是非常有價值與公信力的認證制度。
為了能提供旅客安全安心的住宿，本館所有職員將持續履行並優化的衛生預防管理。今後，還請各位繼續多多關照鐘山苑與別墅然然。

• ツイート